All posts by Yuqin Wang

2022 CCCA 雲端春晚圆满落幕 – Great Success of Chinese New Year Performance

热烈祝贺康谷中华文化协会CCCA 2022云端春晚圆满成功!

这场主题为《大团圆》的表演由众多志愿者,千橡中文学校学生和老师,当地社区成员和受邀艺术家共同演绎云端春晚精彩节目。自1980年以来,康谷华协坚持每年一度举办盛大春晚。春晚已成为当地社区的精神饗宴。在目前疫情的特殊情况下,春晚工作人员继去年云端春晚,今年再次将一场丰富多彩的表演展现在浩瀚云端。

晚会受到各方关注,喜爱和支持。当地市政府和学区,以及各大公司都发来专电祝贺,并给予高度赞誉, 晚会还获得了当地政府和个人、团体的大力赞助。在此,康谷华协给父老乡亲拜年,感谢朋友们多年的支持,也感谢所有的赞助者。

本次晚会历时四个月辛苦准备,三十多位义工无私奉献,十几个地方社团的积极参与,24个精彩节目,上百名演员以及整个千橡中文学校300多人的集体参与,汇集美国各地的的几十名中文学校毕业生。

晚会中穿插的三轮幸运抽奖环节,总共产生了29 名幸运获奖者,其中1名二等奖,28名三等奖,奖品于晚会第二日,2/6全部发至获奖人。

本届晚会,还受到媒体的争相报道:《城市媒体》春晚报道的点击率目前超过一万!《美新社》春晚报道目前点击也超过2300!YouTube的点击率超过1500!

The Conejo Chinese Cultural Association (CCCA) hosted the 2022 Chinese New Year Performance (CNYP) Online Gala on February 5th, Saturday night, to celebrate Year of the Tiger. The event show cased the Chinese New Year celebration traditions including music instruments, songs, and dances performed by Thousand Oaks Chinese School (TOCS) students, local communities and accomplished artists. The spring festival gathering received greetings from local city mayor, city councilmember, superintendents of school districts and local corporations.  The event was supported by grants from TOArts, Amgen and City of Westlake Village.

CCCA 2022 云端春晚预告- Chinese New Year Celebration

新年快樂 !

親愛的朋友們,父老鄉親們:

牛辭勝歲,虎躍新程。衷心祝福您和您的家人在新的一年裏身體健康,闔家幸福,萬事如意, 如虎添翼,虎年大吉!

一年一度的康谷新春晚會將首次在雲端拉開帷幕! 康谷中華文化協會熱烈歡迎各位光臨2022雲端春晚,共同迎接一個嶄新的虎年。

2022年2月5日星期六 7:30pm

Live Link https://ccca-tocs.org/live (7:00pm 開通,請提前上線,以免網絡超載)

我們在千橡雲端等您!

Dear friends near and far,

Happy Chinese New Year!

Wish you and your loved ones a happy, healthy, and harmonious 2022!

The Conejo Chinese Cultural Association (CCCA) proudly presents the 2022 Chinese New Year Performance (CNYP) Online Gala. Together, let’s welcome and celebrate a prosperous year of the Tiger!

Saturday 7:30pm, February 5, 2022

Live Link https://ccca-tocs.org/live (7:00pm online)

Look forward to seeing you all at this special CNYP!

CCCA 2021雲端中秋同樂會:获奖名单&活动录像回放 Mid-Autumn Festival Winners& EventVideo

 
CCCA 2021 云端中秋同乐会有奖问答获奖名单 Questionnaires Winners List:

Youngmi Zhen, JLiu2021, 甄心怡, Lisa Lee, Loren, Ethan, Anna, Margaret Tong , Yusheng, Isabella Wang , Nishith Trivedi & Joyce , quandichen, Zhang Yu , Ruby Ji , Lina Gao , Elaine Xu , Maggie Ma , Z, Matthew , Jack Su, annie , Sandy 。

请以上获奖者发邮件到events@ccca-tocs.org, 以便核对和发奖, 再次感谢您的参与和支持!

请注意: 上面是您在Zoom 中用的名字

CCCA 2021云端中秋同乐会录像:Mid-Autumn Fetival Celebration Video: