由于目前COVID-19疫情严重，基于各种安全的考量，原定于5月17日的康谷华协文化中心新春筹款午宴活动取消。感谢各位对这次活动的热心支持和大力付出，午宴餐费将全额退款。如果愿意将餐费作为对CCCA文化中心的捐款，我们非常欢迎和感谢，并附上捐款收据。祝愿我们大家安好，互相守望，彼此帮助，社区团结，一起度过这次难关！再次感谢大家，也敬请谅解！

Thank you very much for your continued interest and support in our CCCA/CLU Seminar Series. Due to the growing concern regarding COVID-19 and in consideration of the health of our community members, we have decided to cancel the rest of our scheduled seminars through June.

Stay safe and healthy in these uncertain times. We hope to resume our seminar series in September and see your then.